日本語 in 香港

やっはり、毎日できついな
書きたいこともそんなに多くなし、それに前週の喉の炎症で、書く気力なくなった。
それと、この一週間の発見なんだけど、やっはり香港人の日本語で下手、もしくは中国語でどんでもない下手…何か後者の方がもっとやばいって感じ。
一応香港人であるボクにも、中国語の翻訳より自分の耳で日本語聴きのほうが遥かに分かり易い。
ボクはさ、正式に日本語を習うことはない、全部自学何けれど…
マジッすか…これ…
頑張れ香港人